ensure・make sure・guaranteeの違いは何だ？
こんにちは！
「ensure」「make sure」「guarantee」 の違いって気になったことはありませんか？🤔
どれも「確実にする」「保証する」という意味に見えますが、実は使い方に違いがあるんです。
今回は、それぞれのニュアンスと使い分けをわかりやすく紹介していきます！
🔸それぞれの意味をざっくり比較！
| 単語 | 意味 | フォーマル度 | よく使う場面 |
|---|---|---|---|
| ensure | 確実にする／保証する（努力の結果） | 中〜高 | ビジネス、文書、会議など |
| make sure | 念のため確認する、確かめる | 中〜カジュアル | 日常会話、指示、軽い文章 |
| guarantee | 保証する（責任を持って約束） | 高 |
法律・契約・製品保証など
|
🔸ニュアンスの違いを例文で
✅ ensure：確実にそうなるように「準備や努力をする」
-
Please ensure the safety of the equipment.
（機器の安全を確実にしてください。）
✅ make sure：ちゃんと確認してね！という軽めの感じ
-
Make sure you lock the door before you leave.
（出かける前にドアの鍵をちゃんとかけてね。）
✅ guarantee：責任もって約束する、できなければ補償するニュアンス
-
This product is guaranteed for two years.
（この製品は2年間の保証が付いています。）
🔸こんな場面で使い分け！
-
社内メールで指示：ensure
→ "Please ensure all data is backed up." -
会話で頼むとき：make sure
→ "Can you make sure we have enough chairs?" -
契約書や保証書：guarantee
→ "We guarantee full refund within 30 days."
. 「ensure」の基本情報
-
意味：確実にする、保証する
-
品詞：動詞
-
発音：/ɪnˈʃʊr/（インシュア）
-
同義語：make sure, guarantee, secure
🔸 guarantee の基本情報
-
意味：保証する、約束する（名詞でも動詞でも使える）
-
品詞：名詞／動詞（両方）
-
発音：[ˌɡærənˈtiː]（ガランティー）
-
類義語：assure, ensure, warrant
-
よくある使い方：
・a money-back guarantee（返金保証）
・We guarantee quality.（品質を保証します）
🔸 語源うんちく
「ensure」は、en-（中に）+ sure（確実な） という語源からきています。
つまり、「確実に中に入れる」→「絶対にそうなるようにする」イメージです。
🧠【覚え方のコツ】
「安心させる・保証する」というよりも、「自分で確認して確実にする」
→ 行動して結果を保証する感覚です。
「guarantee」は、フランス語の**"garantir"（保証する）が語源です。
さらに遡ると、ラテン語の"warantire"（保護する、守る）**という言葉が元。
英語で「warranty（保証）」という単語もありますが、これは兄弟のような存在で、
どちらも「法的に責任を持って守る」という意味合いを含んでいます。
👀つまり、「guarantee」はただの約束ではなく、
**もし約束が守れなかったら補償するよ！**という「責任感」が強めの単語です。
✍️まとめ：違いをざっくり！
| 場面 | 使う単語 |
|---|---|
| ちゃんと確認してね（カジュアル） | make sure |
| 確実にする（努力・対策） | ensure |
| 保証する（責任・契約） | guarantee |
「make sure」はカジュアル、
「ensure」はビジネス向き、
「guarantee」は契約・法律寄り。
この3つの使い分けで、英語表現のレベルが1段階アップします✨
👋 おわりに（まとめの挨拶）
最後まで読んでいただき、ありがとうございました！
これで「ensure」「make sure」「guarantee」の使い分けに自信が持てるようになったはずです🎯
ぜひ次のメールや会話で使ってみてくださいね。
それでは、また次回の投稿でお会いしましょう！✨
ネイティブキャンプ
忙しくても英会話は続けられる！
ネイティブキャンプならスキマ時間に1日何回でもレッスン可能✨
スマホ1つで今すぐ英会話
🧡【おすすめアイテム紹介】Ensure Your Calm – ヨーロピアン運河アートTシャツ
自分自身の心の平穏を、大切にできていますか？
忙しい日々の中でも、ふと立ち止まり、自分をリセットする時間はとても大切です。
そんな思いを形にしたのが、
「Ensure Your Calm」ヨーロピアン運河アートTシャツです。
イタリア・ヴェネチアを思わせる美しい運河の風景を、水彩タッチでやさしく描いたアートデザイン。
ゴンドラが浮かぶ静かな水面、淡いパステルカラーの街並み…。
まるで現地を旅しているような、心がすっとほどける世界観が広がります。
胸元には「Ensure Your Calm（心の静けさを守ろう）」というメッセージをさりげなくプラス。
Tシャツを着るたびに、**「もっと自分をいたわろう」**という気持ちを思い出させてくれる一枚です。
✔ コットン素材で肌ざわりも優しく
✔ デニムやナチュラル系スカートと合わせてもかわいい
✔ 自分用にも、大切な人へのプレゼントにもぴったり🎁
